6月13日，2025鹤壁国际匹克球邀请赛在鹤壁市千鹤之舞体育馆盛大开幕，吸引了来自西班牙、意大利、瑞典等14个国家的近50名顶尖选手与国内250余名运动员同场竞技。自2023年被世界匹克球联盟授予“中国匹克球之城”称号以来，鹤壁市持续推动该项运动发展。本届赛事旨在普及匹克球运动，打造特色体育品牌，显著提升鹤壁国际影响力，打造鹤壁国际化体育名片。

我院教师展风采，专业服务赢赞誉

公共基础教育学院选派张璐、李颜萍两位优秀教师全程承担本次国际邀请赛的现场翻译及英文主持人工作，她们精益求精、一丝不苟的专业表现受到了赛事各方高度评价。值得一提的是，两位老师已是国际匹克球赛事服务的“熟面孔”。早在2023年,世界匹克球联盟全球发展委员会中国区启动仪式暨中国（鹤壁）匹克球国际表演赛在我市举行之际，她们出色的翻译工作就获得省市领导及外宾好评。

在本次邀请赛开幕式上，张璐和李颜萍老师再次出色完成了对中文主持人讲话内容、与会嘉宾介绍、运动员入场式、运动员代表宣誓、裁判员代表宣誓等环节的精准、流畅的英文翻译与主持工作。为确保工作万无一失，两位老师赛前做了充分准备，广泛参考国内外重要赛事范例，进行了大量的资料查阅与内容校对，确保赛事用语符合国际标准。

她们凭借清晰的发音、自然的语调、精准的用词和流畅的表达，为赛事的国际交流架设了无障碍沟通的桥梁，赢得了出席开幕式领导、国际友人及各方的一致赞誉，充分展现了我校教师卓越英语素养和专业水准，为学校赢得了荣誉，有力助推了我市的国际化进程。

6月15日，随着各项赛事圆满落幕，邀请赛闭幕式暨颁奖仪式在千鹤之舞体育馆隆重举行。张璐和李颜萍老师再次以翻译及英文主持人身份全程参与，为闭幕式及颁奖环节提供了高质量的翻译保障，确保了活动的顺利进行和国际氛围。

（张璐、李颜萍老师在开幕式现场任英语翻译及主持人）

 （张璐、李颜萍老师在闭幕式现场任英语翻译及主持人）

服务地方发展，彰显学院担当

公共基础教育学院始终重视国际交流和社会服务工作，积极融入地方经济社会发展。此次选派教师高水平服务国际匹克球赛事，是学院服务地方、展现专业能力的持续成功实践。张璐、李颜萍老师以高度负责的态度和精湛的专业能力，为赛事的国际化和鹤壁城市形象的对外展示做出了突出贡献。

学院将继续围绕学校“双高”建设目标，深入贯彻落实校党委“1255”提质增效工程，在新时代新征程中勇于担当、积极作为，为鹤壁市及学校事业的高质量内涵式发展贡献更大力量。

（撰稿人：陈芳   审核：高海虎）