9月26日,世界匹克球联盟全球发展委员会中国区启动仪式暨中国(鹤壁)匹克球国际表演赛在鹤壁市千鹤之舞体育馆隆重举行,参加此次活动的有大量外宾,为使活动顺利进行,确保中外领导和运动员之间交流顺畅,我校公共基础教育学院选派张璐、李颜萍两位老师担任此次表演赛的现场翻译,同时担任外宾在鹤期间随行翻译。两位老师的专业素养和翻译水平受到外宾和领导的高度好评。
此次匹克球表演赛是世界匹克球联盟(WPF)在国内的首场表演赛,由鹤壁市体育总会、世界匹克球联盟(WPF)全球发展委员会主办。来自美国、澳大利亚、新西兰、意大利、荷兰等国家的顶级选手参加。开幕式上,两位老师对鹤壁市副市长李小莉、世界匹克球联盟中国代表处主任姜男、世界匹克球联盟全球发展委员会主席曾庆伦的讲话和现场主持进行了同步翻译。两位老师用清晰的语音、自然的语调、精准的用词,流畅的表达,赢得了出席此次会议的领导的一致好评,代表了我校较高的英语水平,为我鹤壁市争得了荣誉。
从9月25至27日,张璐、李颜萍先后随同外宾来到浚县黎阳仓遗址、中国泥塑第一村杨玘屯、大伾山、淇河,参观考察了我市文化遗产保护与传承和生态保护情况。每到一处,两位老师都详细讲解,外宾也为我市悠久的历史和厚重的文化深深震撼。
近年来,公共基础学院注重国际交流和社会服务工作,多次为国家战略和地方发展提供志愿服务。选派教师赴海外支教,为“一带一路”建设服务,传播讲述中国故事;积极服务地方经济社会发展,在中国镁业年会和鹤壁市文博会、食博会、环淇河自行车比赛等,在中外文化经贸活动中发挥积极作用。此次志愿服务活动,也体现了公共基础教育学院服务地方的办学定位,也将为我市新时代高质量发展示范市建设和学校“双高工程”建设做出新的更大贡献。